Zootopia疯狂动物城

《疯狂动物城=zootopia（迪士尼大电影双语阅读）》 美国迪士尼公司 13个笔记 点评 - 2024/02/16 认为好看

这是一本双语读物，非常适合用来学习英语。这是迪士尼电影的剧情，不仅故事情节跌宕起伏，也很有教育意义。故事讲述的是一个充满梦想的小兔子，想要成为一名警察。在这个过程中，充满了各种挫折与阻力。父母朋友都觉得她不可思议，想让她安于现状。但小兔子勇于追逐梦想，经历各种磨难，最终实现梦想。在这个过程中，发现想法和现实有很大的差距，需要我们在现实中做出努力和改变，才能让这个世界变得更加美好。

第三章 Chapter 1 - 2024/02/16 发表想法

兔子Judy有伟大的梦想，想要成为一名警察。但兔子天生素食且柔弱，想要成为警察难度非常大。父母也是强烈反对，说安分守己种胡萝卜才是他们应该做的事。但Judy遵从自己内心，追逐梦想。

> 原文：“I like trying, actually, ” Judy said.  
>   
> Bonnie looked at their daughter. “What your father means, hon…it's gonna be difficult—impossible, even—for you to become a police officer.”  
>   
> “There's never been a bunny cop, ” Stu said.  
>   
> “I guess I'll have to be the first one! ” said Judy as she parkoured[插图] against a fence. “Because I'm gonna make the world a better place.”  
>   
> “Or…heck, you wanna talk about making the world a better place—no better way to do it than becoming a carrot farmer, ” said Stu.

第五章 Chapter 2 - 2024/02/16 发表想法

Judy面对强者依然不退缩，虽遭毒打却依然为弱小维护了权益。并坚定自己的梦想，永不退缩

> 原文：“You're awesome, Judy! ” exclaimed Gareth.  
>   
> “That Gideon Grey doesn't know what he's talking about, ” Sharla added.  
>   
> Judy slapped her police hat back on top of her head, and there was a look of determination in her eye. “Well, he was right about one thing: I don't know when to quit[插图].”  
>   
> [插图]

第一十五章 Chapter 7 - 2024/02/15 发表想法

讲述Judy初入职场后遇到的状态。本来想着成为一名正式的警察有所成就，没想到却被分配到街上做一名交警。执勤第一天就开出了200多张罚单，并且遇到了狡猾的狐狸，给她好好地上了一课。其实生活中有太多不如意，面对父母时依然面对微笑。但没想到被父母识别出来，仅仅是一名交警。更没想到的是，父母反而因此而高兴，因为成为交警就不会面对那么多暴力，也就不会面对那么多危险。但Judy却非常沮丧，想要在职场上有所作为。

> 原文：Judy looked down to see that she was ankle-deep in gooey[插图] wet cement. She sighed in dismay.  
>   
> “You'll never be a real cop, ” Nick said obnoxiously[插图].“You're a cute meter maid, though. Maybe a supervisor one day. Hang in there.”  
>   
> Frustrated, Judy watched as Nick walked off. Then she set about pulling her paws out of the cement.

第一十九章 Chapter 9 - 2024/02/16 发表想法

Judy初入职场，便面对职场危机。首先是在执勤的时候，面对狡猾的狐狸受骗，一片好心帮忙，没想到却助长了狐狸的生意。其次是上司只给她安排一些无关紧要的工作，好不容易争取到一份失踪人口事故调查，却被上司指责不服从安排，要求在48小时内调查出事故原因，否则离职。

> 原文：[插图]  
>   
> “The murder weapon! ” Clawhauser said, nodding.  
>   
> “Get your pawpsicle…, ” Judy said, thinking back to the incident with Nick.  
>   
> “Yeah, because…What does that mean? ” asked Clawhauser.  
>   
> “It means I…have a lead.” She headed out, leaving Clawhauser sitting at his desk, confused.

第三十一章 Chapter 15 - 2024/02/16 发表想法

Judy吃一堑长一智，开始威逼狐狸帮忙，一步一步的去调查案件。在这个过程中，他们遇到很多困难，都一个一个的解决了，也开始逐步接近案件真相。

> 原文：Nick and Judy shared a look. “Oh. Wow. That's crazy, because that is actually why we came to talk to you…about the night howlers. Right? ” said Judy, pumping[插图] for more information.  
>   
> “Yes, ” said Nick, picking up on Judy's cue.“Absolutely. Whole ride over here we're sitting there going, night howler this, night howler that. Tell him.”  
>   
> “Yup. So you just open the door and tell us what you know, and we will tell you what we know, ” Judy persuaded. “Okay? ”

第三十九章 Chapter 19 - 2024/02/15 发表想法

由动物映射到人类社会，一样也存在着阴谋论。经过千辛万苦的探索，终于找到了失踪人口，原来最后主谋是狮市长。但狮市长是当地最大的官员，如何揭露市长大人的阴谋，也是个问题

> 原文：“What? Can I swim? Of course. Why? ” Nick watched Judy dive into a large hippo toilet. He closed his eyes and jumped in after her.  
>   
> They slid through the pipe, twisting this way and that until they finally shot out, cascading[插图] over a waterfall. After a gasp of air, Nick swam to the riverbank. But Judy was nowhere to be seen.“Carrots? Hopps? Judy! ”  
>   
> He sighed when her saw her emerge from the water, holding her bagged phone over her head.“We've got to tell Bogo.”

第四十三章 Chapter 21 - 2024/02/16 发表想法

没想到市长可以直接被逮捕，没有费多大心力。但Judy在新闻发布会上的言论，引起了动物城居民巨大的恐慌，也引起了两派动物的分裂。面对这种情况，Judy开始怀疑自己能不能当一个好警察，甚至想要放弃自己一直以来的梦想。说明做事不难，难的是那些舆论和面对舆论的心态。

> 原文：“Don't give yourself so much credit, Hopps, ”said Bogo. “The world has always been broken.That's why we need good cops like you.”  
>   
> “With all due respect, sir, a good cop is supposed to serve and protect—help the city, not tear it apart, ” said Judy. She took off her badge and handed it to Bogo. “I don't deserve this badge.”  
>   
> “Hopps, ” said Bogo.

第四十五章 Chapter 22 - 2024/02/16 发表想法

Judy对自己产生怀疑之后，回到自己的老家兔窝镇种萝卜。在这个过程中，发现自己曾经的梦想还是改变了一些人。比如说当时的霸凌者，因为受她影响，现在也成了一个企业家。并且在聊天过程中发现，其实素食主义者也会发狂，发狂的原因很有可能是受某种有毒花粉的影响。有此灵感，Judy马上返回警察。

> 原文：“There's a sizable divot in your arm. I'd call that savage, ” said Stu.  
>   
> Judy stood still as the thoughts raced through her head. “Night howlers aren't wolves. They're flowers. The flowers are making the predators go savage. That's it. That's what I've been missing.” She raced away, then turned back. “Keys! Keys! Keys! Hurry! Come on! ” Stu tossed her the keys to his pickup truck and Judy jumped in.“Thank you, I love you, bye! ”  
>   
> She peeled out[插图] and raced toward Zootopia.

第五十五章 Chapter 27 - 2024/02/16 发表想法

具体回到警局之后，接着继续调查这个案件，发现是专门有人在制造毒液，并通过毒液去特意选择攻击肉食者，以便在民众中制造恐慌和矛盾。经过九死一生的调查，他们掌握了证据，并最终发现居然是羊市长在幕后主持。

> 原文：“Thank you, ” said Mrs. Otterton gratefully.  
>   
> Months later, Judy stood proudly at a lectern giving the commencement address to graduates of the Zootopia Police Academy.  
>   
> “When I was a kid, I thought Zootopia was this perfect place where everyone got along and anyone could be anything…Turns out, real life's a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker[插图]. Real life is messy. We all have limitations. We all make mistakes, which means…hey, glass half full! We all have a lot in common. And the more we try to understand one another, themore exceptional[插图] each of us will be.

• When I was a kid, I thought Zootopia was this perfect place where everyone got along and anyone could be anything…Turns out, real life's a little bit more complicated than a slogan on a bumper sticker[插图]. Real life is messy. We all have limitations. We all make mistakes, which means…hey, glass half full! We all have a lot in common. And the more we try to understand one another, the more exceptional[插图] each of us will be. But we have to try. No matter what type of animal you are, from the biggest elephant to our first fox, I implore[插图] you:Try. Try to make a difference. Try to make the world better. Try to look inside yourself and recognize that change starts with you. It starts with me. It starts with all of us.

• 2024/02/16 发表想法

  羊副市长想要上位，并想要牢牢掌控自己的权利。所以第一步她要驱赶狮市长，虽然说肉食者具有强大的武力，但是素食者数量却是肉食者的10倍，引发群情激愤之后便能牢牢掌握权力。但没想到这些都被Judy给破坏了。

  原文：Judy and Nick took their seats among the other cops in the bullpen[插图]. Bogo stood up at the front, calling order. “We have some new recruits with us this morning, ” said Bogo. “Including our first fox. But…who cares? ”

  “You should have your own line of inspirational greeting cards, sir, ” said Nick sarcastically.

  “Shut your mouth, Wilde, ” said Bogo, then began calling out assignments. When he finally got to Judy and Nick, they waited eagerly. “Hopps, Wilde…Skunk Pride Parade. Dismissed.”

  “Fun, ” said Nick. “Funny guy.”

第五十七章 Chapter 28 - 2024/02/16 发表想法

故事最终的结尾，Judy成了功臣，Nick也成了第一位狐狸警察。Judy在学生毕业会上进行演讲。她说道：梦想还是要有的，虽然说自己现实世界远远要比我们的想法要更复杂，但是我们需要去做一些改变。

> 原文：Chapter 28  
>   
> “So are all rabbits bad drivers, or is it just you? ”asked Nick.  
>   
> Judy slammed on the brakes, causing Nick to lurch[插图] forward, accidentally jamming his pawpsicle into his face.  
>   
> “Oops. Sorry, ” she said.  
>   
> “Sly bunny, ” said Nick, wiping his face.  
>   
> “Dumb fox.”  
>   
> “Come on, you know I love you, ” said Nick.  
>   
> “Do I know that? Yes. Yes, I do.”

来自微信读书